13.4.-29.7.2018

Ljudinstallation: Röster ur dödens väntrum 1918

Röster ur dödens väntrum – Ääniä kuoleman porstuasta

Från våren 1918 till våren 1919 var Sveaborg en plats för fångläger efter 1918 års inbördeskrig. Ta en unik chans att besöka den fängelsekorridor där den röda sidans dödsdömda fångar väntade på sin avrättning 1918. Våren 2018 öppnas, efter en paus på flera decennier, åter de dödsdömdas fängelsekorridor för allmänheten i Radioteaterns tidsresa Röster ur dödens väntrum.

I den tvåspråkiga ljudinstallationen har cellerna inretts som de såg ut för hundra år sedan och rösterna, stegen och skriken av dem som en gång levde och arbetade här ekar mellan de tjocka stenväggarna.

I Röster ur dödens väntrum får publiken vandra omkring i de celler som för hundra år sedan inhyste dödsdömda fångar som Yrjö Kallinen, sedermera benådad försvarsminister; Kustaa Salminen, vars täta och känslofyllda brevväxling med hustrun Laina finns väl bevarad; åländska kantorn Gunnar Mörn, som med stort förakt för den vita sidan kämpade för arbetarklassens förhållanden och 19-åriga Eemil Turpeinen, vars sista brev hem till mamma hör till de mest kända.

Föreställningar 

Tidsresan är öppen för allmänheten, fritt inträde.

Man kan inte boka plats till föreställningen och max antal besökare per gång är 30 personer. Var beredd på att vänta utanför cellerna.

Öppetider 

Föreställningen har fått fortsättning!

Lö 19.5 kl 12-16
lö 26.5 och sö 27.5 kl 12-16
lö 2.6 och sö 3.6 kl 12-16
lö 9.6 och sö 10.6 kl 12-16
lö 16.6 och sö 17.6 kl 12-16
lö 23.6 och sö 24.6 kl 12-16
lö 30.6 och sö 1.7 kl 12-16

to 5.7 – sö 8.7 kl 12-16
to 12.7 – sö 15.7 kl 12-16
to 19.7 – sö 22.7 kl 12-16
to 26.7 – sö 29.7 kl 12-16

Plats

De dödsdömdas cellflygel finns i muren till Kronverket Ehrensvärd, byggnad C31. Följ den blå linjen på kartan, passera kyrkan på vänster sida och följ därefter skyltarna som finns utsatta på höger sida och som leder dig in genom muren och fram till fängelsecellerna. Cellflygeln finns i närheten av Sveaborgs bibliotek.  På den här kartan finns flygeln markerad med en gul cirkel.

Åldersgräns och tillgänglighet

Rekommenderad åldersgräns är 13 år.

Sveaborg är en krävande plats för rörelsehindrade. Sveaborgs vägar är antingen sten-, grus- eller sandbelagda. Det går inte att helt undvika ojämna stenlagda partier. Vägen till cellerna är ställvis kuperad och svårframkomlig, och därför är det bra för rullstolsburna att ha med sig en medhjälpare.  Det finns trappor och trösklar inomhus.

Mera information

Yle: producent Jessica Edén jessica.eden@yle.fi

Sveaborgs 100 år

Ljudinstallationen är en del av programmet för Sveaborgs jubileumsår som firas i år eftersom fästningens finländska period har varat i 100 år. Under jubileumsåret lyfter vi fram Sveaborgs historia och liv under hela denna tid. Inbördeskriget för hundra år sedan och fånglägren är en del av Sveaborgs historia under de senaste 100 åren. Läs mera av Sveaborgs 100 år.